You don’t have to be a contractor to find the source of a leaky window—you just have to be willing to deconstruct your wall enough to figure out how the water is finding its way in.