In part three of our energy retrofit series, Daniel Westbrook and Mark LaLiberte discuss practical tips to improve a home's energy efficiency—starting with the attic.